2014〆。。。

2014〆。。。

KANです。
昨日29日で年内の営業を終了し、
自分は年末の事務仕事を片付けに
スタジオに来ておりました。
シンとしたスタジオ、、、

この位置で一服するのが
結構好きです^^
クリスマス頃から横浜スタジオでは
翼以外、ちひろ、瞬、そして自分…と、
3名の彫師が風邪で体調を崩すという状況。
最後は「気合いで乗り切った」感が非常に強いです（汗）
今日はみんな一気に
気が抜けていることでしょう（笑）
今年は例年以上に忙しく
仕事をさせていただいた年でした。
個々のスキルの中で精一杯、
彫りの仕事に向き合い、苦悩し、
チカラを出し切った一年だったということは
そばで毎日見ていた自分が一番わかる。
胸を張って、新年を迎えてくれ。
一同、お疲れさんでした！
ストローカーに足を運んでくださった皆様へ。
今年も一年ご愛顧いただきまして、
本当に感謝しております。
相手があって成り立つこの仕事、
どれだけ心の支えになっていることか。
ありがとうございました(_ _)
そして雑誌編集部ならびにサプライヤーの方々、
一年大変お世話になりました。
さらにブログをご覧いただいている皆様、
日々のコメント、ありがとうございました。
スタッフを代表し、
重ねて御礼申し上げます。
今年一年、
心からありがとうございました(_ _)
2015年も突っ走ります^^