今年も一年ありがとうございました☆

今年も一年ありがとうございました☆

翼です。
今日でSTROKERの年内営業が無事に終了です^^
毎年毎年、
『もう一年経ったのか、、、、』
と、本当に時間の早さに驚きますね◎
今年一年の最後のBLOGという事で、
さて何を書こうかと考えるものの、
やはり出てくるのはお客さんへの感謝の気持ち。

TATTOOの技術を向上できるのも、
自分がご飯を食べれるのも、
すべてはお客さんあってこそ。
そんなお客さんに彫師として自分ができる事は、
良いTATTOOを彫る事、だけです。
ただ『上手い』だけではなく、
彫る前や彫っている時、
自分がお客さんと接している時間、、、、
完成した作品をお客さんが見た時に、
全てをひっくるめて
『良いTATTOOになったな』と思ってもらえるように。
2015年は表面的な事にとらわれず、
もっと内面的な、
『彫師という職業』を自分の中で理解し、
行動できるようにしていきたいと思います。
堅苦しい、面白みの無いBLOGになってしまいましたが、
来年の抱負も含めて、
今年最後の挨拶とさせていただきます。
年始は1/5(月)から営業開始☆
少し長めのお休みをいただいてしまいますが、
しっかりとパワーを充電して、
皆様のご来店をお待ちしております^^
今年も一年、本当にありがとうございました！！！！！！
来年も、宜しくお願い申し上げますm(_ _)m
どうぞ良いお年を。