韓国の伝統的お面と虎◎
キョウヘイです。
「ニュージーランドから、
一時来日の際に仕上げて欲しい。」
と、常連の方からご紹介いただいた、
韓国人のお客さん。
今回がファーストタトゥーとのことで、
海を越えて町田スタジオまでお越しいただきました◎
いただいたリクエストは、
韓国の伝統的なお面、「ハフェタル」。
そして虎。
当初はメールでやりとりを進めていたのですが、
「お面を虎の顔に合わせて欲しい」
の一文。
虎がお面を咥えてるイメージだったそうなのですが、
自分の中では虎がお面をかぶっている構図へ。
実際にお会いしての打ち合わせの際に誤解が解け、
描きなおしたものを確認していただいたのですが、
かぶっている方が好き！
ということで、
そのままの構図でデザインを詰めて描いていきました◎
いかついデザインや、怖いものよりも、
遊び心のある、ユニークな雰囲気が好き◎
と、お客さんとも意気投合し、
とても楽しく施術を進めさせていただきました。
頑張って痛みに耐えていただいた甲斐もあり、
滞在期間中の2度の施術で無事完成♪
Lさん、連日の長時間の施術、
お疲れさまでしたm(_ _)m
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
ここ連日、
海外からのお客さんがおおく、
タトゥーに対しての遊び心の違いが、
なんとも新鮮で楽しいです。
先日、大勢でお越しいただいたお客さんは、
とユニークなリクエスト。
イメージが掴めず、困惑していたのですが、
脇をパカパカとさせながらのジャスチャーで納得◎
その場で描いたラフなのですが↓
こういうことですね笑
打ち合わせもひと段落し、
5人〜6人程のお連れの方に、
デザインをお伺いしたところ、
「same design ,different size.！(サイズは変えて同じデザインで！」
と一言。
英語が苦手な自分でも
「wow！！」
と返事してしまいました。
残念ながら今回は都合が合わず、
見送りとなってしまいましたが、
“こっそり粋に遊び心を”
というよりも
“どれだけクレイジーに遊べるか”
を、楽しんでいるような。
そんな陽気な雰囲気に触れた一日でした(^^)
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
せっかくなので、
お面つながりのお話を一つ。
今回はユニークな遊び心満載なデザインのご紹介でしたが、
もちろん正統派なデザインも大歓迎◎
先日ネットで発見し、一目惚れした、手作りの般若の面。
睨み加減がなかなか最高(^^)
待合室に飾ろうとしたところ、
ちひろ姉さん から
「怖いから絶対やめて！」
と拒否されてしまい、
自分のブースへ。
本日施術のお客さんからも、
「目が合いますね。。。」
と大好評 笑
時間をつくって模写しよう♪
般若のリクエストお待ちしております◎