ストーカー？…f(^ー^;

ストーカー？…f(^ー^;

KANです。
ごくごく希に…落ち込むひと言があります。。。
年に1～2度くらいか？…^_^;
「ストーカータトゥーさん？」
↑コレ、凹む。。。（笑）
でも怒れない。いや、確かに似てるから（汗）
最近は減りましたけどね、立ち上げた頃は多かったなあ(－x－;)
【ストローカー】
ストローク+erでね、自分の中での由来としては
ハーレーとかアメ車に用いられるエンジンチューンの方法。
「ブン！とひと振り」とか「tattooマシンの針の上下運動」みたいな
ニュアンスも含んでたりします。
差し上げているステッカーの「鼓動彫」というのも、
自分流のストローカータトゥーの直訳なのです。
ピストンのストローク運動によって生まれるエンジンの鼓動って、
心の高ぶりみたいな感じしません？
前向きというか、これから何かをやってやる！みたいな。。。
彫る時の気持ちで、これって大事。
いいね、これ☆なんて思って名付けたのですが、
まさかストーカーとは（汗）
全く考えもしなかった類似語でした(　 ﾟ ▽ ﾟ ;)
でもね、それで忘れられない名前になるなら良いのですよ。
ストローカーでも、ストーカーでも、スカトロでも（笑）
仕事にゃ、誇りもってますからね。

一度書きたかったストーカーの話。ふぅ。。。スッキリした。
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆