My bro☆
Posted on
2007年7月13日
in スタジオでの出来事
KANです。
彼との出会いはちょうど４年前。
ふらりスタジオにやって来て、tattooインクを分けてくれと。。。
彫師ではないようで、自分でtattooビギナーキットを買ったものの、インクが足りないとのことでした。
そんな事言われたのは、もちろん初めて。
彼の趣味はハーレー、tattoo….etc。
親しくなるのに時間はかかりませんでした☆
Do it yourself。。。
バイクのカスタムもtattooも自分でやってしまうーーヽ(;´ω｀)ノ
生粋のカナダ人。
が、tattooはそんなに簡単ではない。
しかもビール片手に自宅で彫ってしまうから、左腕のtattooはかなりワイルド（汗）
自分と知り合った頃に彫った左腕のリメイクの相談を
直にペンで描きながらK-sukeと打ち合わせ＝＝の図。
余談ですが、英語のメッセージtattooを彫る方いますよね？
詩的なフレーズや文法の間違いなどは、彼に電話して確認しています。
日本語からの翻訳フレーズじゃあ、カッコ悪いですから。。。v(^-^)v
カッコ良くなるといいね、Kenny。
*☆*:;;;:*☆*:;;;: