バンコク,タトゥースタジオ「2019年12月出張編」
Posted on
2019年12月22日
in スタジオ【バンコク店】
KANです。
今年最後のバンコクスタジオ出張。
年末の慌ただしさも重なり、
若干短い期間ですが順調に仕事をこなしております。
バンコクは今乾季ですので朝晩は少し涼しいのですが、
日中はやっぱり暑いです。。。
先月彫り上がったタイ人のお客さん、
きれいに治ってましたが気になる部分があったそうで
軽くタッチアップ。
発色も良い感じでした。
日本人のお客さんの背中一面も順調。
今回は日本人の方が非常に多かったです。
ありがとうございます。
今回のお仕事ではないのですが、
風神つながりで雷神も進行中です。
バンコクにタトゥースタジオをオープンさせて
なんだかんだで早2年。。。
毎日頑張ってくれているタイ人スタッフ
ビウ、キップ、ハリーに感謝を☆
そして留守の間、横浜&町田スタジオを守ってくれている
日本の彫師たちにも、もちろん感謝を!
来年は日タイもっと相互交流ができて、
様々な経験が彫師たちの肥やしとなり
結果としてお客さんに還元できたらと思う。
2019年バンコクスタジオの〆ブログとなります。
ご来店いただいた皆様、ありがとうございました。
来年もスタッフ一同頑張っていきますので、
ご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。