水門破り張順、背中甲羅彫り。。。
Posted on
2025年11月3日
KANです。
今日は背中の和彫りが仕上がりましたので、ご紹介しますね。
水門破り張順(ちょうじゅん)。。。
「水門破り」は、水滸伝(すいこでん)に登場する英雄・張順が
敵陣に潜入するために水門を力任せに破った場面。
和彫りでも非常に人気のある柄ですね。
刺青の中の人物に更に刺青が入っているものを「二重彫り」といいまして、
この細かい描写も魅力の一つ。
水門破り張順の場合は、大蛇になります。
途中経過画像ですが、こんな感じ⬇️
絵の構図はある程度同じなのですが、
二重彫りは彫師の裁量でデザインが変わりますので、
ここも愉しめる部分かと思います。
顔に色入れも施しまして、肌に馴染んだ状態がこちら⬇️
背中は図柄のみの抜き彫り、
額まで彫った甲羅彫りとおおまかに2種類の仕上げ方がありますが、
水門破りの場合は背景に水の流れが無いと成り立ちませんので
甲羅彫りをお勧めします。
トータル58時間、21回。2年ちょっとで完成となりました。
仕上がると少しだけさみしい気持ちになりますが笑、
ありがとうございました。











