鷲か鷹か。。。

鷲か鷹か。。。

KANです。
いつも悩みます…。
タカとワシ。。。
鷹（タカ）はHawk（ホーク）で,,,
中型、小型の猛禽類（ワシタカ類タカ科）。
鷲（ワシ）はEagle（イーグル）で,,,
大型の猛禽類（ワシタカ類ワシ科）。
つまり。。。サイズの違いか？
【鷲】　＞　【鷹】
一般的には、こう解釈されるそうですが、
TATTOOの場合、
大きさを踏まえた上で、ワシタカをリクエストする方は
皆無といっていい。
先日、仕上がったワシとヘビ。
くちばしがカギ型に曲がっているワシではなく…

自分のイメージではイヌワシに近い。


満月の夜を舞う黒褐色のワシとヘビ。
神話のような構図ですが、和のイメージです。
これはワシだ。と、言い切ってみたのもの、
イヌワシはタカ目タカ科だそうで…（汗）
悩みは解決せずに、今日に至ります（笑）
結局のところ、学術的なウンチクは抜きにして、
お客さんと彫師が感じるままにカタチにできる
数少ない例かもしれません。
例外もあるらしいけど、大きさで名称が変わったりする鳥…。
ワシタカ狙いの方、参考になれば幸いです☆
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆