2020年〆KAN。。。

KANです。

 

 

自分が担当する2020年のブログは、

今日が最後になります。

 

今年はコロナで本当に大変でした。。。

3月を最後にバンコクスタジオに行けず…

マスク、エタノールの入手に駆けずり回ったり…

先月は横浜スタジオの拡張もあり

ホントに本当に慌ただしい一年でしたが、

(ここ数年平穏な一年というのには無縁なのですが^^;)

彫師とお客さんに感染者が出ることもなく、

ほっと一安心。。。

 

「在宅ワークになり、急に彫りたくなってさ」

という方もいらっしゃいましたし、

「仕事が無くなりました!」と

元気に通ってくださる方もいらっしゃいました。

様々な人間模様を垣間見られた特別な一年だったなぁ。

 

例年以上に多くのお客さんに恵まれ、

忙しくさせていただきまして

本当にありがとうございました。

彫師一同、心よりお礼申し上げますm(_ _)m

 

 

まだまだコロナの社会不安は続きそうですが、

2021年も気を引き締めて頑張っていこうと思っております。

 

まず丸一年仕事から離れていたMakiが

戻ってきてくれまして、

1月から横浜スタジオにてお仕事をさせていただきます。

そして町田スタジオの改装も行いたい。

自分はバンコクスタジオにも早く復帰したい。

 

とにかくみんなで愉しく

トラブルなく過ごしたいです^^

 

 

 

 

 

横浜&町田スタジオ、明日28日が仕事納めとなり、

29日は両スタジオ大掃除となります。

年始は5日より通常営業いたします。

 

みなさま、良いお年をお迎えください☆