2019〆。。。


KANです。

 

 

本日29日、無事2019年の仕事納めとなりました。

今年もたくさんのお客さんにご来店いただきまして、

誠にありがとうございました。

 

 

オープンしたのが2003年、

当時小学生だった子たちが

いま彫師となり一緒に仕事しています。

温故知新。。。

彫師として歩んでゆく心得、

若い世代のタトゥーへの感覚、

古きを伝え、新しきを柔軟に取り入れてゆくことの

難しさを感じた一年でした。

 

 

会社だってチームだって生き物です。

時代に合わせて変化してゆくのは当然ですが、

彫師に託されている仕事というのは

今も昔も変わりません。

お手軽になってほしくないし、

一生モノを預かる者として

凛とした姿勢で取り組んでゆきたい生業。

 

 

来年はストローカー17周年。。。

子供で言えば親離れの頃です。

来年は守るべきものと

変えるべきものを仕分けながら、

お客さんから更に支持されるような

チームに育っていってくれればいいなぁと思っております。

 

最後になりましたが、

今年もストローカータトゥーをごひいきにしていただき

誠にありがとうございました。

彫師一同、心からお礼申し上げます。

2020年もお客さんの信頼を裏切ることのないよう

精進してゆく所存でございます。

1月5日より通常営業いたします。

来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

ありがとうございました。

 

。。。〆

 

 


No Comments

Post a Comment

CAPTCHA