龍と牡丹、女性の和彫り。。。

KANです。

 

 

今日は女性の和彫り、袖五分になります。

龍と牡丹。。。

 

抜き彫りにするか、背景を入れるか？

淡いぼかしにするか、額彫りにするか？

かなり悩まれてましたが、熟考の末にしっかりとした和彫りに。

 

さりげなく梵字を数個入れたり、内側には薔薇を入れたりと

お客さんの想いがぎっしり詰まったデザイン。

五分袖の中にまとめました。

 

 

 

バンコク出張は今日まで。

意外と思われるかもしれませんが、バンコクのほうが涼しいです。

というか日本より暑くないです。。。

（雨期なので雨が多いというのもありますが）

 

そして日本はタイ人にも人気のある旅行先ですが、

暑すぎるので夏は敬遠されるみたいです…。

 

今夜の便で帰国、

木曜定休を経て金曜日から横浜スタジオへ復帰します。

 

8月も彫師一同どうぞよろしくお願いいたします。