ふくらはぎに鯉和彫り

KANです。

 

 

ジャパニーズスタイルの鯉は

バンコクスタジオでのお仕事。

 

ブルネイからお越しの方でした。

気合の1日仕上げ。

7時間たっぷりかかりましたが、

無事完成しました。

赤みが引いてから撮影したかったのですが、

時間がなく（汗）

色が上がってきていない状態での画像。

とにかく喜んでもらえて良かったです。

 

和柄は海外でも人気がありますね。

ジャパニーズタトゥーという

国名の入ったカテゴリーがあるのは

日本だけなので、大事にしてゆきたい。

最近は「デザインは洋柄、背景は和柄で」

というお客さんも多いです。

 

額彫りという日本ならではの技法、

和洋折衷なスタイルにも柔軟に対応しますので、

遠慮なくご相談ください^^

 

 

 

バンコク出張も終盤を迎え、

そろそろ日本が恋しいです^^

 

なんだかんだであっという間に

オープンして5ヶ月経ちました。

この地でも

スタッフとお客さんに助けられていると

つくづく思います(_ _)

 

ただ日本ではあまりないトラブルも。。。

おとといは夜に雨が降り出し、

突然の停電（笑）。。。

 

施術中でなくて良かったよ。。。

復旧することなく、そのまま閉店時間。

「タイあるある」だそうで（笑）みんないたって普通。

いい経験でした^^

 

 

 

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ゴールデンウィーク空き状況

まとめてご予約いただいていた方の

キャンセルにより以下の日時に空きがでました。

横浜スタジオにて4枠分です。

5/2（水） 13時〜、17時〜

5/3（木）13時〜

5/4（金）13時〜

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ブログアップ前に数枠埋まってしまいましたが、

新規の方、カスタムワーク継続中の方、

ご連絡お待ちしております☆

 

今夜帰国の途につきます。

明日から横浜スタジオに復帰します。

ゴールデンウィーク中も

どうぞよろしくお願いいたします(_ _)